AGB – Rania Pole Angel

Für Studioinhaber, Workshop Organisatoren

Im Folgenden steht die Verwendung der Bezeichnung „Trainerin“ für Rania El-Azzami (Rania Pole Angel), „Studio“ für Studioinhaber und „TN“ für Teilnehmer.

§ 1 Geltungsbereich

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Kurs- und Veranstaltungsorte der Trainerin innerhalb der Bundesrepublik Deutschland.

§ 2 Workshop Teilnahme

Pro Stange sollten maximal zwei TN in den Kursen sein. Die Maximalzahl der TN in den Stretching WS bleibt dem Studio überlassen, sollte aber zehn Personen nicht überschreiten. Die Mindestzahl für TN sind sechs Personen pro WS oder 300€ pro WS. Dieser Punkt kann ggf. verhandelt werden, abhängig von der Studiogröße & Gesamtzahl der Kunden. Alternativ kann die Mindestanzahl der TN auch auf andere WS umgelegt werden, z.B. 4 TN in einem WS und 8 TN oder mehr in einem anderen. Das Studio sollte die Trainerin mindestens eine Woche vor Beginn der WS über die Anzahl der TN pro WS und deren Level informieren. Sollte

§ 3 Workshop Level

Die angegeben Kurslevel in den Beschreibungen der Broschüre sind Empfehlungen der Trainerin. In Absprache mit dem Studio kann jeder Kurs an das entsprechende WS Level angepasst werden. Dies gilt jedoch nicht für den „Signature Tricks“ Workshop. Das Studio wird dazu angehalten die Trainerin vorab über das jeweilige gewünschte Level zu informieren und die TN auf Eignung für das entsprechende WS Level zu überprüfen.

§ 4 Anmeldung, Buchung & Promotion der WS

Das Studio ist dafür verantwortlich alle gewünschten WS zu organisieren und seine TN Buchungen selbstständig zu koordinieren. Zudem muss das Studio dafür Sorge tragen, dass die Mindest- teilnehmerzahl pro WS erreicht wird, oder alternativ das Mindesthonorar pro WS zur Verfügung stellen. Die Veranstaltung für die WS sollte vom Studio auf Facebook veröffentlicht & beworben werden. Die Trainerin wird hierfür das nötige Promotionsmaterial wie Fotos und ggf. Videos zur Verfügung stellen. Der Zuschlag für die TN – also der Endpreis für den Kunden – sollte vorab mit der Trainerin besprochen werden. Bevor eine Privatstunde endgültig bestätigt wird, sollten die gewünschten Inhalte per Email an die Trainerin weitergeleitet werden.

§ 5 Stornierungsbedingungen

Für WS Plätze und Privatstunden (Buchungen), die vom Studio oder TN bis zu 14 Tage vor WS Start storniert werden, fallen keine Gebühren an. Bei Stornierungen von Buchungen zwischen 13 und 3 Tagen vor Beginn wird eine Stornogebühr in Höhe der Hälfte der Kosten (50 Prozent) für die jeweilige Buchung veranschlagt. Bei einer Stornierung 48 Stunden vor Beginn, werden die gesamten Kosten der jeweiligen Buchung erhoben. In diesem Fall muss die Zahlung der Stornogebühr per Überweisung auf das Konto der Trainerin erfolgen. Sämtliche Kosten, die bis zu diesem Zeitpunkt aufgetreten sind, hat das Studio zu tragen. Eine entsprechende Rechnung wird ausgestellt. Es wird dringend empfohlen diese Stornierungsbedingungen an die TN weiterzugeben, um eventuell anfallende Stornogebühren an entsprechende TN weiterzuleiten.

§ 6 Zahlungsregelungen und Bedingungen

Alle Zahlungen für Buchungen erfolgen am Ende nach Auslieferung in Bar oder vorab als Überweisung. Reisekosten, die ggf. von der Trainerin zurückzuerstatten sind, werden bei Übergabe des Geldes am Ende gegengerechnet. Standardmäßig wird am Ende der WS eine elektronische Rechnung an das Studio als Beleg ausgestellt. Eine Quittung vor Ort ist auch möglich.

Studioinhaber oder Organisatoren der WS zahlen die regulären WS Preise, sollten sie sich für eine Teilnahme entscheiden. Dies ist der Trainerin vorab mitzuteilen. Es obliegt der Kulanz der Trainerin, ob ein Rabatt auf die Teilnahme besteht oder nicht.

die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden, fallen die Stornogebühren nicht

automatisch an. Es obliegt der gemeinsamen Entscheidung des Studios und der Trainerin, ob die WS dennoch stattfinden. Finden die WS statt, tritt die Stornopolice wieder in Kraft. Dies ist den TN

mitzuteilen.

Die Anwesenheit Dritter während des WS oder der Privatstunden ist NUR nach Absprache mit der

Trainerin gestattet.

§ 7 Vertragsdauer & Kündigung

Der abgeschlossene Vertrag zwischen beiden Vertragspartnern endet nach Absolvierung der WS und Privatstunden und vollständiger Auszahlung des Honorars an die Trainerin. Eine explizite schriftliche Kündigung des Studios oder Vertragspartners ist daher nicht notwendig.

§ 8 Preise

Die aktuellen Gebühren für Workshops & Privatstunden sind in der Informationsbroschüre aufgeführt. Diese wird dem Studio auf Anfrage per Email zugeschickt.

§ 9 Reisekosten

Reisekosten vom Wohnsitz der Trainerin bis zum Studio und zurück sowie Unterbringung werden vom Studio übernommen. Reisekosten beinhalten: Flugkosten, Nutzung öffentlicher Verkehrsmittel, die Anreise mit dem eigenem Auto oder die Anmietung eines Mietwagens. Für Anfahrtswege mit dem PKW außerhalb von Leipzig wird im Regelfall eine Fahrtkostenpauschale von 0,30€/km vom Wohnsitz der Trainerin bis zum Studio und zurück veranschlagt. Zusätzliche Vereinbarungen zwischen Inhaber und Trainerin können jederzeit getroffen werden.

Falls mindestens 18 Plätze fest gebucht sind, übernimmt die Trainerin 50 Prozent der Reisekosten außer den Flugkosten. Falls mindestens 25 Plätze fest gebucht sind, übernimmt die Trainerin alle Reisekosten außer den Flugkosten. Die Hälfte der Flugkosten werden von der Künstlerin bei einer minimalen Buchung von 25 Plätzen (1.250 EUR) übernommen. Die Trainerin wird ihren entsprechenden Anteil an Reisekosten begleichen, sobald sie das Geld für die Workshops & ggf. Privatstunden in Bar erhalten hat oder nach Abschluss der Dienstleistung.

§ 10 Krankheitsfall, Versäumnis & Ausfall

Sollten TN des Studios Stunden krankheitsbedingt kurzfristig nicht an den WS teilnehmen können, können die Kurgebühren nur nach Einreichen eines gültigen ärztlichen Attests zurückerstattet werden. Andernfalls gelten die aufgeführten Stornierungsbedingungen.
Sollte eine oder mehrere Buchungen aufgrund der Trainerin ausfallen, löst sich dieser Vertrag automatisch auf und es fallen keine weiteren Kosten für das Studio an.

§ 11 Haftung

Der gesamte Aufenthalt der TN in den Kursräumen des Studios geschieht auf eigene Gefahr der TN bzw. des Studios. Für Personen- oder Sachschäden, die nicht von der Trainerin verursacht werden, ist jede Haftung, die auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt ist, ausgeschlossen. Für die Garderobe der TN bzw. deren anderweitige (Wert)- Gegenstände etc. wird keine Haftung übernommen.

§ 12 Film- und Fotoaufnahmen

Für Promotion- und Werbezwecke werden ggf. Film- und Fotoaufnahmen getätigt. Sofern der Vertragspartner nicht wünscht, dass von ihm oder den TN gefertigte Aufnahmen in der Öffentlichkeit gezeigt werden, teilt er dies der Trainerin mit und die Aufnahmen werden entfernt. Die Aufnahmen werden ggf. entweder für die Webseite der Trainerin http://www.rania-pole-angel.com oder für ihre sozialen Netzwerke (z.B. Facebook & Instagram) verwendet.

§ 13 Datenschutz

Die für den Ablauf der Veranstaltungen notwendigen persönlichen Daten des Vertragspartners werden gespeichert. Das Studio stimmt der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung dieser Daten zur Geschäftsabwicklung zu. Es kann diese Einwilligung jederzeit widerrufen, in diesem Falle werden die Daten nach vollständiger Abwicklung des Geschäftsvorganges gelöscht.

§ 14 Einbeziehung dieser Geschäftsbedingungen

Mit Unterzeichnung des beiliegenden Vertrages von Rania El-Azzami werden diese Geschäftsbedingungen ausdrücklich zur Kenntnis genommen und bindend anerkannt. Mit Abgabe des unterschriebenen Vertrages und AGB erklärt das Studio, dass es vom Inhalt der allgemeinen Geschäftsbedingungen Kenntnis genommen hat und diese in vollem Umfang akzeptiert.

Für Kursteilnehmer, Privatstunden

Im Folgenden steht die Verwendung der Bezeichnung „Trainerin“ für Rania El-Azzami, „Studio“ für Studioinhaber und „TN“ für Teilnehmer.

§ 1 Geltungsbereich & Sonstige Vereinbarungen

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für alle Kurs- und Veranstaltungsorte der Trainerin innerhalb der Bundesrepublik Deutschland und im deutschsprachigen Raum. Andere als in diesem Vertrag getroffene Vereinbarungen zwischen den Parteien bestehen nicht. Änderungen und Ergänzungen des Vertrages bedürfen der Schriftform.

§ 2 Anmeldung & Hausordnung

Eine verbindliche Anmeldung zu einem Kurs erfolgt ausschließlich schriftlich per Email an folgende

Email-Adresse: info@rania-elle-asami.com und ist erst nach Eingang der Kursgebühr erfolgreich.
Jeder Teilnehmer unterliegt der jeweiligen Hausordnung des Studios, in dem der gebuchte Kurs stattfindet.

§ 3 Kursteilnahme & Ersatzteilnahme

Die endgültige Entscheidung über eine Teilnahme trifft die Trainerin. Mit Abgabe des unterschriebenen Vertrages und Überweisung der Kursgebühr auf das Konto der Trainerin ist der TN zur Absolvierung des gebuchten Kurses für den gebuchten Zeitraum berechtigt, vorausgesetzt er erfüllt die Teilnahme- bedingungen des Kurses und die Anmeldefristen. Eine sporadische Teilnahme ist nur nach Absprache möglich. Hierbei sind die gebuchten Stunden einzeln zu zahlen. Die jeweiligen Preise werden dem TN vorab mitgeteilt. Der TN ist berechtigt kostenfrei bis zu drei Mal vor Trainingsbeginn einen Ersatzteilnehmer zu benennen, vorausgesetzt dieser erfüllt die Teilnahmebedingungen des Kurses. Die Bereitstellung eines Ersatzteilnehmers berechtigt jedoch nicht zur Zahlungsminderung.

§ 4 Kurslevel & Dauer

Die angegeben Kurslevel in den Beschreibungen sind Empfehlungen der Trainerin. Eine Einschätzung des Levels für den Kurs kann auf Anfrage durch die Trainerin erfolgen. Die vereinbarte Kursdauer ist im Vertrag vermerkt. Bei einer Kursgröße von 4 TN oder weniger kann die Trainerin den Kurs absagen oder die Kursdauer zu reduzieren.

§ 5 Kursverlegung

Die Trainerin behält sich das Recht vor aus wichtigem Grund Kurstermine auf ein anderes Datum zu verlegen oder abzusagen. Es werden entsprechende Ersatztermine angeboten. Diese berechtigen nicht zur Zahlungsminderung. Bei Wochenendtermine ist die Wahrscheinlichkeit für eine Kursverlegung erhöht.

§ 6 Zahlungsregelungen und Bedingungen

Alle Zahlungen für Kurse und weitere Buchungen sind als Überweisung spätestens 7 Tage nach Erhalt der Rechnung durch die Trainerin zu tätigen. Die Rechnung wird regulär vor Beginn der Kurse ausgestellt. In Ausnahmefällen obliegt es der Entscheidung der Trainerin, die Rechnung später auszustellen. Die Gebühr für eine Einzelteilnahme ist entweder direkt in Bar nach jedem Kurs oder gesammelt am Monatsende zu entrichten. Eine entsprechende Rechnung wird dem TN ausgestellt.

§ 7 Vertragsdauer & Kündigung

Der abgeschlossene Vertrag zwischen beiden Vertragspartnern endet nach zehn Wochen bei Kursen oder nach entsprechender Kursdauer, die im Vertrag vermerkt ist. Eine explizite schriftliche Kündigung des Vertragspartners ist nicht notwendig. Sollte ein weiterer gleicher Kurs (Aufbaukurs) gebucht werden, verlängert sich der Vertrag stillschweigend automatisch um die entsprechende Kurslänge. Bei Buchung eines neuen Kurses muss ein neuer Vertrag aufgesetzt werden.

Das Recht zur außerordentlichen Kündigung aus wichtigem Grund (dauerhafte Erkrankung, Umzug mehr als 50 Kilometer) bleibt unberührt. Eine Kündigung hat schriftlich per Brief vor Ablauf der gebuchten Kursdauer zu erfolgen. Die Trainerin behält sich ebenfalls das Recht vor dem TN aus wichtigem Grund zu kündigen (z.B. Vertragsbruch, Nichteignung für den Kurs, Fehlverhalten).

§ 8 Preise

Die aktuellen Kursgebühren sind der Kursbeschreibung auf Facebook zu entnehmen oder werden auf Anfrage per Email unter info@rania-elle-asami.com mitgeteilt.

§ 9 Krankheitsfall, Versäumnis & Ausfall

Sollten TN des Studios Stunden versäumen, können diese nur nach Absprache und mit Zustimmung der Trainerin nachgeholt werden. Ein Anspruch der TN hierauf besteht nicht. Sofern der TN krankheitsbedingt dauerhaft, d. h. für mindestens einen Monat am Kurs nicht teilnehmen kann, werden die versäumten Stunden ab dem Eingang eines vorgelegten ärztlichen Attestes gutgeschrieben und können nach Absprache mit der Trainerin auf einen nächsten oder anderen Kurs umgeschrieben werden, sofern eine Eignung des TN für den Kurs besteht. Eine Rückzahlung gezahlter Kursgebühren erfolgt nicht. Alternativ kann das Studio bei Versäumnis von Stunden durch die TN eine kostenlose Teilnahme am hauseigenen freien Training als Kompensation anbieten. Dies obliegt jedoch allein der Kulanz des Studios. Sollte ein Kurs aufgrund der Trainerin verschoben werden bzw. ausfallen, wird dieser im Anschluss an die Kurslaufzeit automatisch angehängt. An Feiertagen findet das Training in der Regel statt.

§ 10 Haftung

Der gesamte Aufenthalt der TN in den Kursräumen des Studios geschieht auf eigene Gefahr der TN. Für Personen- oder Sachschäden, die nicht von der Trainerin verursacht werden, ist jede Haftung, die auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt ist, ausgeschlossen. Für die Garderobe der TN bzw. deren anderweitige (Wert)- Gegenstände etc. wird keine Haftung übernommen.

§ 11 Gesundheit

Die Teilnahme an den Kursen besteht auf eigene Gefahr. Mit der Teilnahme versichert der Vertragspartner seine für den Kurs notwendige Sporttauglichkeit und Gesundheit. Gesundheitliche Einschränkungen sind der Trainerin eigenständig vor Kursbeginn mitzuteilen. Für Unfälle und Verletzungen, die aufgrund von Sportuntauglichkeit entstehen, haftet die Trainerin nicht.

§ 12 Film- und Fotoaufnahmen

Für Promotion- und Werbezwecke werden ggf. Film- und Fotoaufnahmen getätigt. Sofern der Vertragspartner nicht wünscht, dass von ihm gefertigte Aufnahmen in der Öffentlichkeit gezeigt werden, teilt er dies der Trainerin mit und die Aufnahmen werden entfernt. Die Aufnahmen werden entweder für die Webseite der Trainerin http://www.rania-pole-angel.com oder ihre sozialen Netzwerke (z.B. Facebook & Instagram) verwendet.

§ 13 Urheberrecht

Alle Choreographien, Bilder und Videos unterliegen dem Schutz des Urheberrechtes. Foto-, Video- oder Tonaufnahmen durch den TN sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung durch die Trainerin gestattet und dürfen nur für private Zwecke verwendet werden. Im Falle der Nichteinhaltung kann Schadensersatz verlangt werden.

§ 14 Datenschutz

Die für den Ablauf der Veranstaltungen notwendigen persönlichen Daten des Vertragspartners werden gespeichert. Der TN stimmt der Erhebung, Verarbeitung und Nutzung dieser Daten zur Geschäftsabwicklung zu. Er kann diese Einwilligung jederzeit widerrufen, in diesem Falle werden die Daten nach vollständiger Abwicklung des Geschäftsvorganges gelöscht.

§ 15 Einbeziehung dieser Geschäftsbedingungen

Mit Unterzeichnung des beiliegenden Vertrages von Rania El-Azzami werden diese Geschäfts- bedingungen ausdrücklich zur Kenntnis genommen und bindend anerkannt. Mit der Abgabe des unterschriebenen Vertrages auf Seite 1, erklärt der Vertragspartner (TN), dass er vom Inhalt der allgemeinen Geschäftsbedingungen Kenntnis genommen hat und diese in vollem Umfang akzeptiert.

§ 16 Salvatorische Klausel

Die Unwirksamkeit einer oder mehrerer der vorstehenden Klauseln berührt die Wirksamkeit des Vertrages im Übrigen nicht. Die Parteien werden an die Stelle unwirksamer Klauseln eine solche setzen, die dem wirtschaftlichen Zweck in rechtlicher, zulässiger Weise am nächsten kommt.